I. Détails culturels et vocabulaire
Vrai/Faux
Indiquez si
les commentaires suivants sont vrais (V) ou faux (F).
|
|
|
1.
|
La
Nouvelle-Orléans a été une des premières villes en Louisiane.
|
|
|
2.
|
Lafayette se trouve près de l’embouchure du fleuve
Mississippi.
|
|
|
3.
|
La
Nouvelle-Orléans a été fondée par les Espagnols.
|
|
|
4.
|
Dans
le Garden District à la Nouvelle-Orléans on trouve beaucoup de belles maisons historiques
de style colonial.
|
|
|
5.
|
Les
Cajuns sont les descendants des Acadiens venus du Canada français.
|
|
|
6.
|
Le
peintre impressionniste Edgar Degas était natif de la Novelle-Orléans.
|
|
|
7.
|
Joseph a trouvé que le français est bien vivant à
Saint-Boniface.
|
|
|
8.
|
Moncton est la seule ville officiellement bilingue au Canada.
|
Associations
|
|
|
Exercice 1 :
a. | le Vieux Carré | b. | embouchure du fleuve Mississippi | c. | pays des Cajuns | | |
|
|
|
1.
|
la
Nouvelle-Orléans
|
|
|
2.
|
le
Quartier Français
|
|
|
3.
|
Acadiana
|
|
|
Exercice 2 :
a. | auteure acadienne | b. | peintre impressionniste | c. | CODOFIL | | |
|
|
|
4.
|
Edgar
Degas
|
|
|
5.
|
Joseph Arceneaux
|
|
|
6.
|
Antonine Maillet
|
|
|
Exercice 3 :
a. | l’université Sainte-Anne | b. | la Maison franco-manitobaine | c. | le berceau de l’Acadie au
Nouveau-Brunswick | d. | « le pays de la
Sagouine » | | |
|
|
|
7.
|
la
Baie-Sainte-Marie
|
|
|
8.
|
Memramcook
|
|
|
9.
|
Saint-Boniface
|
|
|
10.
|
Bouctouche
|
Questions à choix multiple
Choisissez la
réponse qui convient le mieux.
|
|
|
1.
|
La
Louisiane se trouve dans …. des États-Unis. a. | l’ouest | b. | le nord | c. | le sud | d. | l’est | | |
|
|
|
2.
|
Un
des plus vieux bâtiments du …. de la Nouvelle-Orléans est la taverne
Lafitte. a. | Quartier
Français | b. | Garden
District | c. | pays des
bayous | | |
|
|
|
3.
|
La Nouvelle-Orléans est très célèbre pour ses
…. a. | cimetières | b. | bayous | c. | aboiteaux | | |
|
|
|
4.
|
En
Louisiane, on trouve une statue d’Évangéline à …. a. | Layfayette | b. | Saint-Martinville | c. | La Nouvelle-Orléans | | |
|
|
|
5.
|
Un
grand nombre des Acadiens déportés se sont installés dans la région de
…. après que le traité de Paris les a autorisés à retourner dans leur
pays ancestral. a. | Saint-Martinville | b. | la Baie-Sainte-Marie | c. | Bouctouche | | |
|
|
|
6.
|
Les
premiers habitants acadiens de la vallée de Memramcook ont construit des digues, appelées
des …. pour l’irrigation des marais. a. | berceaux | b. | bayous | c. | aboiteaux | | |
|
|
|
7.
|
…. est la seule province bilingue au Canada. a. | la Nouvelle-Écosse | b. | le Manitoba | c. | l’Ontario | d. | le Nouveau-Brunswick | | |
|
|
|
8.
|
Le
fond du drapeau national acadien est …. a. | rouge, blanc et bleu | b. | rouge, jaune et vert | c. | blanc, vert et noir | | |
|
|
|
9.
|
L’emblème floral officiel de l’Ontario est
…. a. | la fleur de
lys | b. | le
trille | c. | le
blé | | |
|
|
|
10.
|
L’hebdomadaire francophone au Manitoba s’appelle
…. a. | Pélagie-la-Charrette | b. | La Liberté | c. | La Sagouine | | |
|
|
|
II. Structures
Questions à choix multiple
Choisissez la
réponse qui convient le mieux.
|
|
|
1.
|
Il y
a beaucoup de bâtiments du style …. dans le Quartier Français de la
Nouvelle-Orléans. a. | espagnol | b. | espagnole | c. | espagnols | d. | espagnoles | | |
|
|
|
2.
|
La
Nouvelle-Orléans est la …. ville des États-Unis qui est au-dessous du niveau de
la mer.
|
|
|
3.
|
La
mère du peintre impressionniste, Edgar Degas, était …. de la
Nouvelle-Orléans.
|
|
|
4.
|
Le
Grand Dérangement a eu lieu en 1755, c’est-à-dire (that is) au ….
siècle. a. | dix-septième | b. | dix-huitième | | |
|
|
|
5.
|
Quand
les Acadiens déportés sont arrivés à la Nouvelle-Orléans,
l’aristocratie française ne voulait pas qu’ils ….. a. | s’y installent | b. | y installent | | |
|
|
|
6.
|
On
leur a dit : « …. ailleurs
(elsewhere)! » a. | vous installer | b. | installez-vous | c. | installe-toi | | |
|
|
|
7.
|
Les
déportés …. donc au pays des bayous à l’ouest de la
Nouvelle-Orléans. a. | sont allés | b. | sont allées | | |
|
|
|
8.
|
Quand
Joseph Arceneaux est rentré …. Louisiane, on l’a interviewé sur sa visite
au Canada.
|
|
|
9.
|
Le
but principal du CODOFIL est de …. la langue et l’héritage français de la
Louisiane. a. | préservé | b. | préservez | c. | préserver | | |
|
|
|
10.
|
Puisque Joseph travaille pour le CODOFIL il s’intéresse beaucoup
…. la situation du français en Louisiane.
|
